Italian
Italian
English English

Unsere Speisekarte

Öffnungszeiten der Küche: 11.45 / 14.30 

Kalte Gerichte

Erste Gänge

Hauptgerichte

Spezialitäten

Beilagen

Desserts

Sandwiches

Antipasto misto (affettati e formaggi) (1-7)

11 €

Appetizer (cold cuts and cheeses) with bread

Gemischte Vorspeise (Würste und Käse) mit Brot

Porzione di speck locale (1-7)

14 €

Plate of local smoked ham with bread

Typischer Speck aus dem Fassatal mit Brot

Tagliere di formaggi misti locali (1-7)

14,5 €

Plate of local mixed cheeses with bread

Typischer gemischte Käseplatte aus dem Fassatal mit Brot

Tagliere di formaggio locale “Gardeccia” (1-7)

13 €

Plate of local cheese "Gardeccia" with bread

Käseplatte "Gardeccia" mit Brot

Tagliere Vaiolét (speck, lardo, kaminwurst, formaggi) (1-7)

16,5 €

Vaiolét plate (Smoked ham, bacon, smoked sausage, cheese) with bread

Vaiolétplatte (Speck, Weissspeck, Kaminwurst, Käse) mit Brot

Piatto Fassa (affettati e formaggi) (1-7)

16,5 €

Fassa plate (Cold cuts and cheeses) with bread

Fassatelller (Würste und Käse) mit Brot

Minestra d’orzo alla trentina (1-7-9)

11,5 €

Barley soup

Gerstensuppe

Canederli di speck in brodo (1-3-7)

11,5 €

Tyrolean dumplings with soup

Tirolerknödelsuppe

Canederli di speck con burro fuso salvia e grana (1-3-7)

13,5 €

Tyrolean dumplings with melted butter sage and parmesan

Tirolerknödel mit Butter, Salbei und Parmesan

Canederli di spinaci con burro fuso salvia e grana (1-3-7)

13,5 €

Spinach dumplings with melted butter sage and parmesan

Spinatknödel mit Butter, Salbei und Parmesan

Bis di canederli con burro fuso salvia e grana (1-3-7)

13,5 €

Bis of dumplings with melted butter, sage and parmesan

Bisknödel mit Butter, Salbei und Parmesan

Spätzle verdi al pomodoro (1-3-7)

12 €

Spinach-gnocchi with tomato sauce

Spinatspätzle mit Tomatensoße

Spätzle verdi al ragù (1-3-7)

12 €

Spinach-gnocchi with meat sauce

Spinatspätzle mit Fleischsoße

Spätzle verdi con burro fuso, salvia e grana (1-3-7)

12 €

Spinach-gnocchi with melted butter, sage and parmesan

Spinatspätzle mit Butter, Salbei und Parmesan

Spätzle verdi con gorgonzola (1-3-7)

14 €

Spinach-gnocchi with gorgonzola cheese

Spinatspätzle mit Gorgonzola

mezze penne al pomodoro (1-3-7)

13 €

mezze penne with tomato sauce

mezze penne mit Tomatensoße

mezze penne al ragù (1-3-7)

13 €

mezze penne with meat sauce

mezze penne mit Fleischsoße

Tagliatelle con sugo di cervo (1-3-7)

16 €

Tagliatelle with venison sauce

Tagliatelle mit Hirschsoβe

Tagliatelle ai funghi (1-3)

16 €

Tagliatelle with mushrooms

Tagliatelle mit Pilzen

mezze penne con ragù vegano (1-7)

16 €

mezze penne with vegan ragù

mezze penne mit vegane ragù

Gulasch con canederli di speck (1-3-7)

20 €

Stew of beef with tyrolean dumplings

Gulasch mit Tirolerknödeln

Gulasch con Polenta (1)

17 €

Stew of beef with Polenta

Gulasch mit Polenta

Gulasch con patate saltate (1)

17 €

Stew of beef with roasted potatoes

Gulasch mit Röstkartoffeln

Polenta con formaggio fuso (7)

15 €

Polenta with melted cheese

Polenta mit geschmolzenem Käse

Polenta con formaggio fuso e speck (7)

16,5 €

Polenta with melted cheese and speck

Polenta mit geschmolzenem Käse und Speck

Polenta con gorgonzola fuso (7)

15 €

Polenta with melted gorgonzola-cheese

Polenta mit geschmolzenem Gorgonzola

Polenta con gorgonzola fuso e speck (7)

16,5 €

Polenta with melted gorgonzola-cheese and speck

Polenta mit geschmolzenem Gorgonzola und Speck

Polenta con funghi

15,5 €

Polenta with mushrooms

Polenta mit Pilzen

Uova al tegamino con speck e patate saltate (3)

16 €

Fried eggs with speck and roasted potatoes

Spiegeleier mit Speck und Röstkartoffeln

Uova al tegamino con formaggio fuso e patate saltate (3-7)

16 €

Fried eggs with melted cheese and roasted potatoes

Spiegeleier mit geschmolzenem Käse und Röstkartoffeln

Würstel con patatine fritte

15,5 €

Wienerwurst with fries

Wienerwürstel mit Pommes

Würstel con crauti

14 €

Wienerwurst with sauerkraut

Wienerwürstel mit Sauerkraut

Lucanica trentina ai ferri con patate saltate

15,5 €

Grilled sausage with roasted potatoes

Hauswurst vom Grill mit Röstkartoffeln

Lucanica trentina ai ferri con polenta

15,5 €

Grilled sausage with polenta

Hauswurst vom Grill mit Polenta

Cotoletta di maiale con patate saltate (1-3-7)

17 €

Wienerschnitzel of pork with roasted potatoes

Wienerschnitzel vom Schwein mit Röstkartoffeln

Cotoletta di maiale con patatine fritte (1-3-7)

17 €

Wienerschnitzel of pork with fries

wienerschnitzel vom Schwein mit Pommes

Patatine fritte

5,5 €

Fries

Pommes

Polenta

4,50 €

Polenta

Polenta

Patate saltate

5,5 €

Roasted potatoes

Röstkartoffeln

Crauti

5 €

Sauerkraut

Sauerkraut

Insalata mista

7,50 €

Mixed salad

Gemischter Salat

Insalata Val di Fassa (Cavolo cappuccio, speck e formaggio) (7)

10 €

Salad “Val di Fassa” (Cabbage, speck and cheese)

Salat “Val di Fassa” (Weisskraut mit Speck und Käse)

Insalata Catinaccio (cavolo cappuccio, formaggio, mela ,cumino) 7

10 €

Salad "Catinaccio" (Cabbage, cheese, apple, cumin)

Salat "Rosengarten" (Weisskraut, Käse, Apfel, Kümmel)

Piatto Gardeccia (polenta, funghi, lucanica, coppa affumicata)

22 €

Gardeccia plate (Polenta, mushrooms and grilled meat)

Gardeccia Teller (Polenta, Pilze, verschiedene Fleischsorten)

Piatto Socòrda (polenta, formaggio fuso e funghi) (7)

20 €

Socòrda plate (Polenta, melted cheese and mushrooms)

Socòrda Teller (Polenta, geschmolzener Käse, Pilze)

Piatto Mugoni (polenta, lucanica, formaggio, funghi) (7)

22 €

Mugoni plate (Polenta, Grilled sausage, cheese and mushrooms)

Mugoni Teller (Polenta, Hauswurst, Käse und Pilze)

Piatto Larséch (polenta, lucanica, funghi)

20 €

Larséch plate (Polenta, grilled sausage and mushrooms)

Larséch Teller (Polenta, Hauswurst und Pilze)

Piatto Còuler (canederli di speck, lucanica, crauti) (1-3-7)

21 €

Còuler plate (tyrolean dumplings, grilled sausage and sauerkraut)

Còuler Teller (Tirolerknödel, Hauswurst und Sauerkraut)

Ciambelle dolci di patate con salsa di vaniglia (1-3-7)

8,50 €

Sweet potatoes donuts with vanilla sauce

Kartoffelkringel mit Vanillensoße

Ciambelle dolci di patate con composta di mirtillo (1-3-7)

8,50 €

Sweet potatoes donuts with blueberries

Kartoffelkringel mit Preiselbeeren

Strudel di mele (1-3)

6 €

Apple strudel

Apfelstrudel

Strudel di mele caldo con salsa vaniglia (1-3-7)

7 €

Warm apple strudel with vanilla sauce

Warme Apfelstrudel mit Vanillensoße

Linzertorte (1-3-8)

6 €

Linzer cake

Linzertorte

Yogurt con frutti di bosco (7)

6 €

Yogurt with berries

Joghurt mit Waldfrüchten

Yogurt con miele e granella di nocciole (7-8)

6 €

Yogurt with hazelnuts and honey

Joghurt mit Haselnüssen und Hönig

Kaiserschmarren con salsa vaniglia (1-3-7)

11 €

Kaiserrschmarren with vanilla sauce

Kaiserrschmarren mit Vanillensoße

Kaiserschmarren con composta di mirtillo (1-3-7)

11 €

Kaiserrschmarren with blueberries

Kaiserrschmarren mit Preiselbeeren

Tortino di Carote con panna (3-8)

6 €

Carrot cake with cream (Gluten free)

karottenkuchen mit Sahne

Panino rustico (pane di segale con speck e cetriolini)

8,5 €

Ciabatta con pancetta arrotolata e formaggio

7,5 €

Ciabatta con lucanica

9,5 €

Ciabatta con Wurstel

8,5 €

Ciabatta con coppa affumicata ai ferri

8,5 €

Ciabatta con prosciutto cotto, mozzarella e pomodoro

9 €

Spaccata con salame

5,5 €

Spaccata con mortadella

5,5 €

Spaccata con formaggio

5,5 €

Spaccata con prosciutto cotto

5,5 €

Spaccata con speck

5,5 €

Aggiunta di Crauti

1,5 €

Sauerkraut

Sauerkraut

Aggiunta di formaggio

2 €

cheese

käse